This is the EN translation of the coverstory of Parkinson Magazine, October 13, 2015
Thank you, Dutch Parkinson Society – for allowing me to share my story.
Thank you, Astrid Smits, editor of the Parkinson Magazine, for the interview, patience and for so carefully putting my story into words.
My friend Lesley Gunn translated the original NL version into EN.
For those who cannot write.
For those who can’t find the courage to write.
For those who, just like me, can be at a loss what to do with this Parkinson’s business.
For those who have a story to share, but are unable to do so.
It’s for you that I am sharing my story in Parkinson’s Magazine. Written (NL) by a careful editor, Astrid Smits.
This story is about me, about you perhaps, reader.
Thank you Dutch Parkinson’s Society, for allowing me to share my story. (more…)
Some of my best friends don’t have parkinson’s, but I still respect them. It can be hard though, to know exactly what to say at the right time without putting your foot in it. I mean, if you don’t have parkinson’s, what DO you have? Can’t be anything special, now, can it. But that’s where we are wrong, we, the people with parkinson’s. So to help you in your next encounter with someone who very clearly does not have parkinson’s, taking you quite off guard, I’ve drawn up a little list of things to say or ask.